MARI CRUZ GARRIDO

Profesora de Filología Inglesa, poeta, narradora y traductora.

Ha obtenido premios de poesía Mujerarte en dos ocasiones en 1999 y 2006, y el premio de  Mujeres creadoras en Baena. Además el 1º Premio de poesía grabado de piedra con alusión al agua, Ciudad de Carcabuey. Es copresidenta de la Unión Hispanomundial de Escritores en España y delegada del Liceo de Benidorm por Córdoba y Embajadora Universal de la Paz por Ginebra (Suiza).

Ha dirigido y coordinado el Aula de Literatura  de  Priego durante ocho años.

Ha publicado  el relato histórico  El Laurel la Reina, edición bilingüe (inglés-español);  El Umbral del deseo, colección Manantial;  Perfil de poetas y Escritores, ed. Dauro;  Café Pendiente, ed. Lastura (árabe-español), y un nuevo libro de poesía infantil, Magicpoelandia, por la Diputación de Córdoba y posteriormente también en la editorial “El Juglar” traducido al inglés, ruso y árabe. Cuento-relato infantil La Metamorfosis de Yelitza, con la editorial Sagitario de México.

Asimismo, su obra ha sido publicada en numerosas antologías poéticas y ha participado como Poeta y Conferenciante en los Festivales Internacionales de Poesía de Fez y  Salé en Rabat en 2014 y 2015.

Ha sido galardonada con el Premio a la Excelencia Literaria por la UHE En Orlando, en Puerto Rico y últimamente el Premio Mundial a la Excelencia Cultural por su trabajo denodado a favor de la cultura de los pueblos del planeta en Buenos Aires (Argentina).

MAR DE OLIVOS

Respirar la memoria de otro tiempo,

guiarse por la ruta del pasado

con la clara mañana iluminada

donde la paz confluye y se acomoda.

Es mi tierra del  sur que emerge cada año

sobre ese mar de olivos que embellecen

la bética y subbética a su paso.

Es, ese mar de olivos que renace,

que brilla y se engalana , que retoña

como una voz dormida que enamora.

Aquí, se vive a veces, ignorantes del tiempo,

ignorantes de todo, dueños del propio ser

libres de odio, héroes de apenas nada.

Naturaleza libre, equilibrio perfecto.

Mar de plata entre olivos.

PLATEROS Y CÓRDOBA

Córdoba es vida cuando el sol irradia

dorados y vibrantes centelleos

por las rendijas de serenas calles

con olor a azahar y vino viejo.

Plateros,  entonces abre sus puertas,

regala bienvenidas  al viajero.

Aires de España… Filigranas, arcos

ensanchan las corralas,

con aroma y sabor de gran solera,

fresco Platino, Peseta y Oro viejo.

-Guadalquivir suspira

y navega en silencio-

¡Oh, Córdoba tan serrana!

¿Qué serías sin Plateros?

qué sin sus nobles tabernas,

sin Omeyas ni Marcelo,

sin toreros ni poetas,

sin tus hábiles  joyeros,

sin tus patios y macetas,

sin tu vino y tu flamenco.

¡Oh Córdoba, tan serrana!

¿Qué serías sin Plateros?